avatar
Version 1.115: Halloween!

_________________________________________________________________________________________________


MY NAME IS ARCHAIN VON DREKKEMAUS, AND I HEREBY INVITE YOU TO MY ANNUAL HALLOWEEN GARDEN PARTY.

CANDIES HAVE BEEN SCATTERED ALL AROUND MY GARDEN AND YOU WILL HAVE TO FIND THEM. FOR MOST PEOPLE CANDIES ARE JUST TREATS, BUT YOU WILL SOON FIND OUT THAT MY CANDIES ARE DIFFERENT.

HAVE FUN! AND TRY NOT TO GET CAUGHT.
MUHAHAHAHAHA.

_________________________________________________________________________________________________

Drekkemaus has invited you to his special candy hunting party this year. So put on your costume, get your witch hat and don’t forget about the fake teeth. It’s time to party and make a mess in his garden! (I bet his mom won’t like it.)

Let’s see what tricks and treats he cooked for you: candies are waiting for you at his place. Your mission? Fill your paws and pockets with as many sweets as possible.

Your pockets are now overflowing with candies? Don’t worry! Archain Von Drekkemaus has it all planned. Indeed, you will find three different magical slot machines in a special room of his old mansion.

  • The first slot machine will cost you one candy.
  • The second slot machine will cost you two candies.
  • The third slot machine will cost you three candies.

Each of them will give you different prizes. So think twice before choosing a slot machine!

PRIZES!

You can earn items, titles, more candies, cheese and 
 THE JACKPOT.

The jackpot will provide you with a lifetime supply of candy!

There will be a gigantic counter displaying how much candy every player has spent on slot machines since the last jackpot. If you’re the lucky one and win the jackpot, you’ll obtain all that candy.

You will be notified by a global message for each lucky winner, as it’s a rare event.

But Archain Von Drekkemaus won’t let you go that easily! Expect some ghosts or skeletons to attack you on the way to his special room. You think you will be able to defeat his skeleton cat again this year? We shall see.

What if instead of fighting you try and sneak past the skeletons and ghosts? A brand new Halloween costume is awaiting you in the shop! On this special occasion, this costume will be yours for only 400 Fraises instead of 500 Fraises (or 7,000 cheese).

The Halloween event starts NOW and will last until November 6th!

Afraid you won’t be able to gather all the items in time? You won’t be available during this period? Don’t worry, Drekkemaus prepared you a catching up week! Indeed, you will be able to purchase ALL the Halloween items with Fraises in the shop from November 7th to November 14th.

Français »


 
 

JE M’APPELLE ARCHAIN VON DREKKEMAUS, ET JE VOUS INVITE CORDIALEMENT À MA RÉCEPTION D’HALLOWEEN.

DES BONBONS ONT ÉTÉ DISPERSÉS DANS MON JARDIN ET VOUS DEVREZ LES RÉCOLTER. POUR LA PLUPART DES GENS LES BONBONS SONT JUSTE DES SUCRERIES, MAIS VOUS ALLEZ VITE VOUS APERCEVOIR QUE MES BONBONS NE SONT PAS ORDINAIRES.

AMUSEZ-VOUS BIEN ! ET ESSAYEZ DE NE PAS VOUS FAIRE ATTRAPER.
MOUHAHAHAHAHA.

_________________________________________________________________________________________________

Cette annĂ©e, le comte Drekkemaus vous invite Ă  sa chasse aux bonbons. Mettez votre costume, rĂ©cupĂ©rez votre chapeau pointu et n’oubliez pas vos fausses dents.

Il est temps de faire la fĂȘte et de mettre un joyeux bazar dans le jardin du comte (Je parie que sa maman ne va pas trop apprĂ©cier cette partie.)

Voyons quels bonbons et quels sorts il a cuisiné pour vous : des bonbons vous attendent à son manoir. Votre mission ? Remplir vos poches du plus de sucreries possible.

Vos poches débordent de bonbons ? Pas de problÚme : Archain Von Drekkemaus a tout prévu. Vous trouverez trois machines à sucreries magiques dans une salle spéciale de son manoir ancien.

  • La premiĂšre machine vous coĂ»tera un bonbon.
  • La deuxiĂšme machine vous coĂ»tera deux bonbons.
  • La troisiĂšme machine vous coĂ»tera trois bonbons.

Chacune d’entre elles vous fera gagner des prix diffĂ©rents. RĂ©flĂ©chissez Ă  deux fois avant de choisir une machine Ă  sucreries !

PRIX!

Vous pourrez gagner des accessoires, des titres, plus de bonbons et 
 LE JACKPOT.

Avec le jackpot repartez avec assez de bonbons pour toute votre vie.

Il y aura un compteur gĂ©ant avec la somme totale des bonbons dĂ©pensĂ©s dans les machines par les joueurs depuis le dernier jackpot. Si vous ĂȘtes l’heureux gagnant du jackpot, vous gagnerez l’ensemble de ces bonbons.

L’évĂšnement Ă©tant rare, un message sera diffusĂ© en communautĂ© pour chaque chanceux qui aura remportĂ© le jackpot.

Mais Archain Von Drekkemaus ne vous laissera pas repartir si facilement ! Attendez-vous Ă  ĂȘtre attaquĂ© par des fantĂŽmes et des squelettes sur le chemin. Vous croyez pouvoir vaincre le chat squelette une nouvelle fois cette annĂ©e ? C’est ce que nous allons voir.

Et si au lieu de combattre vous tentiez de passer sans vous faire repĂ©rer ? Retrouvez un tout nouveau costume d’Halloween dans la boutique ! A cette occasion, le costume sera vĂŽtre pour seulement 400 Fraises au lieu de 500 Fraises (ou 7000 fromages).

L’Ă©vent d’Halloween commence MAINTENANT et durera jusqu’au 6 Novembre !

Vous avez peur de ne pas rĂ©ussir Ă  rĂ©colter tous les accessoires Ă  temps ? Vous ne serez pas disponible durant cette pĂ©riode ? Ne vous inquiĂ©tez pas, Drekkemaus vous a prĂ©parĂ© une semaine de rattrapage ! Ainsi, vous pourrez acheter TOUS les accessoires d’Halloween avec des Fraises dans la boutique du 7 au 14 Novembre.

PortuguĂȘs »

 
 

MEU NOME É ARCHAIN VON DREKKEMAUS, E POR MEIO DESTA, VENHO VOS CONVIDAR PARA A FESTA ANUAL DE HALLOWEEN, NO MEU GRANDE JARDIM.

DOCES FORAM ESPALHADOS EM TODO O JARDIM E VOCÊS TERÃO QUE ENCONTRÁ-LOS. PARA ALGUMAS PESSOAS, DOCES SÃO APENAS DELEITES, MAS VOCÊS VERÃO QUE MEUS DOCES SÃO DIFERENTES.

DIVIRTAM-SE! E ATENÇÃO PARA NÃO SEREM PEGOS!!!
MUHAHAHAHAHA.

_________________________________________________________________________________________________

Este ano, o conde Drekkemaus vos convida para sua especial festa de caça aos doces. Então prepare suas fantasias, limpem seus chapéus de bruxa e não se esqueçam de colocar seus dentes de vampiros.

É tempo de festa e de fazer uma super bagunça no jardim do conde! (Aposto que a mãe dele não vai gostar.)

Vamos ver que doces e travessuras ele escondeu para nĂłs!

Os doces estĂŁo esperando por vocĂȘs. Qual Ă© a missĂŁo de vocĂȘs? Encher suas mĂŁos e bolsos de doces o mĂĄximo que vocĂȘs puderem.

Seus bolsos agora estĂŁo transbordando de doces? NĂŁo se preocupem! Archain Von Drekkemaus tem tudo planejado. Na verdade, vocĂȘ vai encontrar trĂȘs diferentes mĂĄquinas mĂĄgicas de caça-doces em uma sala especial da antiga mansĂŁo.

  • A primeira mĂĄquina custa um doce.
  • A segunda mĂĄquina custa dois doces.
  • A terceira mĂĄquina custa trĂȘs doces.

Cada uma delas vai te dar prĂȘmios diferentes. EntĂŁo, pense direitinho antes de escolher uma das mĂĄquinas!

PRÊMIOS:

VocĂȘ pode ganhar itens, tĂ­tulos, mais doces, queijos e… O JACKPOT.

Com o jackpot vocĂȘ vai ganhar tantos doces para o resto da vida!!

HaverĂĄ um grande contador mostrando a quantidade de doces que todos os jogadores gastaram nos caça-doces desde o Ășltimo jackpot. Se vocĂȘ for o sortudo e ganhar o jackpot, vocĂȘ levarĂĄ todos os doces para vocĂȘ.

E mais: os nomes dos ganhadores serĂŁo notificados para todo o server ver!! Afinal, este Ă© um evento raro, logo vale a pena mencionar os ganhadores.

Mas Archain Von Drekkemaus nĂŁo vai deixar vocĂȘ ir embora tĂŁo facilmente! Alguns fantasmas e esqueletos podem atacĂĄ-lo Ă  caminho. VocĂȘ acha que vai conseguir derrotar o gato esqueleto novamente este ano? Veremos!!!!!

E se ao invĂ©s de lutar vocĂȘ tentasse passar sem ser notado? Quel tal dar uma passada na loja e encontrar um novo traje de Halloween!

Para esta ocasiĂŁo, a fantasia serĂĄ vendida por apenas 400 morangos e nĂŁo 500 morangos (ou 7000 queijos).

A abertura Halloween começa AGORAAAAA!!! E vai até dia 06 de novembro!

VocĂȘ estĂĄ com medo de nĂŁo conseguir coletar todos os acessĂłrios durante o evento? VocĂȘ estarĂĄ ocupado e nĂŁo poderĂĄ curtir o evento consoco? NĂŁo se preocupe, Drekkemaux preparou uma semana de recuperação!!! O que Ă© isto?? Ahhhh, uma semana inteirinha; do dia 7 ao dia 14 de novembro, cuja qual vocĂȘ vai poder comprar com morangos TODOS os itens disponĂ­veis durante o vento de Halloween.